Google, mail servisi olan Gmail'i geliştirmeye devam ediyor. Gelen bu özellik; diller arası çeviri yapabilmenize olanak sağlıyor. Yani, İngilizce aldığınız bir metni direkt olarak Türkçe okuyabiliyorsunuz. Fakat ne olursa olsun uzun bir mailin, direkt olarak sorunsuz bir şekilde çevrilmesi pek mümkün gibi gözükmüyor. Yani kısa metinlerin çevrilmesi daha mantıklı gibi gözüküyor. Çünkü uzun metinlerde anlam bozuklulukları her zaman için olasıdır. Fakat yine d [...]

Her ne kadar "mükemmele yakın" çeviri yapamasa da, günümüzde birçok çeviriyi Google Translate vasıtası ile gerçekleştirdiğimiz mutlak bir gerçek. 28 Nisan 2006 yılında yayın hayatına başlayan Google'ın çeviri servisi, geçtiğimiz günlerde 6. yaşını geride bıraktı. Google Translate, ilk yıllarında İngilizce ve Arapça şeklinde çeviri özelliğini sunuyor idi. Sonrasında ise, 1 Şubat 2009 yılında da Türkçe'yi çeviri dilleri arasına ekleyerek yoluna devam etti. Ar [...]

iPhone kullanıcıları Google Çeviri servisini kullanabiliyorlardır. Fakat Android'de yer alan bir uygulamayı kullanamıyorlardı. İşte, sonunda iPhone kullanıcıları da Android'deki bu güzel uygulamaya kavuştular. iPhone kullanıcılarının kavuştuğu bu uygulamadan bahsetmek istiyorum. Çeviri beraberinde bir çok yeniliği getirmiş diyebiliriz. Yani, içerisinde bir çok dili barındırmasının yanı sıra, artık Türkçe 'yi de barındırıyor. Bunun yanı sıra, yazıl [...]