İngilizce veya başka bir dilin çevirilerini yapmak için çeşitli çeviri araçları kullanıyoruz ve maksimum verim almak istiyoruz. Google Translate, genelde başvurduğumuz ilk adres oluyor ancak eğer dilerseniz, farklı bir çeviri aracını [...]

Bildiğiniz gibi kısa bir süre önce Google Translate servisinin tasarımı güncellendi. Bu güncelleme ile daha sağlıklı ve minimal bir tasarımın söz konusu olduğu dile getirilebilmektedir. Yeni tasarım ile Google Translate'de yapılan çeviri geçmişi kayıt altına alınmaktadır. Peki, bu çeviri geçmişini silmek mümkün mü? Elbette. Aşağıdaki adımları izleyerek Google Translate'de çeviri geçmişini silmek nasıl oluyor, bunu öğrenebilir ve dilediğiniz zaman [...]

Popüler çeviri servisi ve alanında neredeyse rakipsiz olan Google Translate (Google Çeviri) bundan böyle Android'de çevrimdışı olarak çeviri yapılabilmesine olanak tanıyacak. Toplam 66 dilde çeviri yapabilme becerisine sahip olan çeviri servisi, uzun süredir Android için güncellenmiyor idi. Ancak Google tarafından gelen güncelleme sonrasında, kesinlikle kullanıcıları mutlu edecek bir yapılandırma gerçekleştirdi. Çevrimdışı dillerde [...]

Google Translate, Google'ın çeviri servisinin resmi Android uygulamasıdır. Android uygulamaları arasında da çok popüler olan bu uygulama sayesinde 50 dilde çeviri yapabilirsiniz. İstediğiniz bir dili Türkçe'ye de çevirebileceğiniz bu uygulama sayesinde, istediğiniz yerde rahatlıkla ve kolay bir şekilde çeviri işlerinizi yapabileceksiniz. Android 2.1 ve üzeri işletim sistemlerini destekleyen Google Translate uygulamasını ücretsiz olarak indirebilirs [...]

Google, mail servisi olan Gmail'i geliştirmeye devam ediyor. Gelen bu özellik; diller arası çeviri yapabilmenize olanak sağlıyor. Yani, İngilizce aldığınız bir metni direkt olarak Türkçe okuyabiliyorsunuz. Fakat ne olursa olsun uzun bir mailin, direkt olarak sorunsuz bir şekilde çevrilmesi pek mümkün gibi gözükmüyor. Yani kısa metinlerin çevrilmesi daha mantıklı gibi gözüküyor. Çünkü uzun metinlerde anlam bozuklulukları her zaman için olasıdır. Fakat yine d [...]

Her ne kadar "mükemmele yakın" çeviri yapamasa da, günümüzde birçok çeviriyi Google Translate vasıtası ile gerçekleştirdiğimiz mutlak bir gerçek. 28 Nisan 2006 yılında yayın hayatına başlayan Google'ın çeviri servisi, geçtiğimiz günlerde 6. yaşını geride bıraktı. Google Translate, ilk yıllarında İngilizce ve Arapça şeklinde çeviri özelliğini sunuyor idi. Sonrasında ise, 1 Şubat 2009 yılında da Türkçe'yi çeviri dilleri arasına ekleyerek yoluna devam etti. Ar [...]

Google, online çeviri uygulaması olan Google Translate ile ilgili aylık verilerini açıkladı. Google Translate'i aylık olarak 200 milyon kişi kullanıyor ve bu rakamla beraber uygulamada yapılan çeviri sayısıda artıyor. Yapılan açıklamalarda, çeviri yapan ülkelerin %92'si ABD dışındaki ülkelerin olduğu söylendi. Ayrıca açıklamalarda uygulama üzerinden günlük yapılan çeviri sayısına da değinildi ve bu sayının 1 milyon kitaba eşdeğer old [...]

Google Translate, internet üzerinden çeviri konusunda oldukça başarılı bir site. Ve kullanıcı sayısı da doğal olarak çok fazla. Google'ın çeviri servisi Translate, mobil bazlı olarak zaten iPhone'da yer alıyor idi. Lâkin iPad'de de kullanmak için iPhone'daki Translate uygulamasını indirmek gerekiyor idi. Dolayısı ile Google'dan gelen açıklama iPad kullanıcılarını fazlası ile sevindirecek gibi gözüküyor. Çünkü, Google Translate artık iPad ile tam uyumlu [...]

iPhone kullanıcıları Google Çeviri servisini kullanabiliyorlardır. Fakat Android'de yer alan bir uygulamayı kullanamıyorlardı. İşte, sonunda iPhone kullanıcıları da Android'deki bu güzel uygulamaya kavuştular. iPhone kullanıcılarının kavuştuğu bu uygulamadan bahsetmek istiyorum. Çeviri beraberinde bir çok yeniliği getirmiş diyebiliriz. Yani, içerisinde bir çok dili barındırmasının yanı sıra, artık Türkçe 'yi de barındırıyor. Bunun yanı sıra, yazıl [...]